OUT이 만드는 이어동사 1

출처 : 네이버 지식인

OUT이 만드는 이어동사 1

◎ OUT - Ⅰ : 이탈, 연장ㆍ확장

out은 「밖으로」라는 중심개념을 갖고 있으며, 이는 지리적, 추상적인 경계를 벗어나는 이탈의 의미와, 밖으로 뻗어나가 연장ㆍ확장되는 것으로 해석되기도 한다.

ㆍback/pull out: [out: 이탈](of:~을)취소하다, 철회하다 = withdraw

- I've already signed the contract, but I wish I could back/pull out of it.

ㆍcheck out : (호텔 등에서 계산하고)나가다 ↔ check in

- She checked out of the hotel and hotel and took the train to Paris.

ㆍcut out: 잘라내다; 끝내다 = stop, eliminate

- Let's cut out the joking and be serious for a moment.

ㆍdeal/give/hand out:나눠주다, 분배하다 = distribute

- An usher stood at the door dealing/giving/handing out the programs.

ㆍdrag out:[out:연장](일 등을)질질 끌다, 연장하다

- Jeffery dragged the work out as long as possible.

ㆍdrop out:[out:이탈](학교 등을)그만두다, 자퇴하다

- Were you forced to drop out of school?

ㆍhelp out:(일이나 경제적으로)돕다

- We need extra staff to help us out on Saturdays.

ㆍhold out:①[out:연장]~이 남아 있다 = last ②버티다, 저항을 하다

- As long as the water held out, we'd survive our desert journey.

- One prisoner was still holding out on the roof of the jail.

ㆍlay out:①[밖에 펼쳐 놓다]설계하다 ② 전시하다;(분명하게) 설명하다 = set out

- The shop and outbuildings were spaciously laid out.

- Maxwell laid/set it out in simple language.

ㆍleave out:빼먹다, 빠뜨리다 = omit

- The printer has left out two lines from this paragraph.

ㆍlet out(소리를)내다, 말하다, 내보내다;(비밀을)누설하다 = reveal

- It was supposed to be a secret. Who let it out?

ㆍlook/watch out:(for: ~을)주의하다, 경계하다

- You should look/watch out for cars when crossing a road.

ㆍmiss out(on:~을)놓치다

- If you don't attend the party, you'll miss out on a rare experience.

ㆍpass out:[(정신이)나가다]실실한다, 졸도하다 = faint

- I began to feel dizzy and thought I would pass out.

ㆍpick out:골라내다, 찾아내다 = choose, spot

- I have picked out the prettiest puppy.

ㆍpoint out:지적하다

- I must point out that further delay would be unwise.

ㆍpour out:쏟아내다;토로하다

- He spends every lunchtime pouring out his emotional problem to me.

ㆍroot out:[뿌리를 뽑아내다]제거하다, 일소하다 = eradicate

- Scientists doubt if the disease can ever be rooted out.

ㆍrule out:[밖으로 규정하다]제외하다, 배제하다 = exclude

- We can't rule out the possibility that she was murdered.

ㆍset out:①시작하다, 출발하다 = set off ②전시하다;(분명하게)설명하다 = lay out

- When setting out on a long walk, always wear suitable boots.

ㆍshut out:[밖으로 차단하다](생각ㆍ느낌 등을)지우다

- He shut out any thought of watching TV until he had finished his homework.

ㆍspeak out:(밖으로)툭 터놓고 말하다, 당당히 말하다

- He was the only one to speak out against the closure of the hospital.

ㆍspell out:철자로(하나씩)써내다;<비유적>찬찬히 설명하다

- The report spells out the government's plan for housing.

ㆍstand out: 두드러지다, 뛰어나다

- She's the sort of person who stands out in a crowd.

ㆍsweat out:[땀을 배출하다]<주로 it을 목적어로>초조하게 기다리다

- It was the night before the exam, and I was sweating it out.

ㆍtake out:(밖으로)꺼내다;<비유적>~와 데이트를 하다

- Kate was the first perosn he ever took out so many times.

ㆍturn out:①~으로 판명되다, ~임이 드러나다 = prove

②생산하다, 배출하다 = produce ③밖으로 내쫒다 = expel

- Everything turned out right in the end.

- The factory can turn out about 3,000 cars a month.

ㆍwalk out:①[걸어나가다](on: ~을)떠나다, 그만두다 ②파업하다 = go on a strike

- It's unusual for an employee to walk out on his job without notice.

- When 160 ment walked out in August, union officials were greatly surprised.

번역: 이미 계약서에 서명을 했지만 취소할 수 있었으면 좋겠다./그녀는 호텔에서 계산하고 나가서 파리행 기차를 탔다./농담은 그만두고 잠깐 진지해집시다./안내원이 문가에 서서 진행표를 나눠주었다./제프리는 그 일을 가능한 길게 끌었다./자퇴하도록 강요를 받았냐?/토요일마다 우리를 도와줄 직원이 추가로 필요하다./물이 남아 있는 한 우리는 사막 여행에서 살아남을 수 있다. 죄수 한 명이 감옥 지붕에서 여전히 저항을 하고 있었다./가게 및 부속 건물들은 널찍하게 설계되었다. 맥스웰은 쉬운 말로 그것을 설명하였다./프린터에서 이 단락의 두 줄이 빠졌다./그것은 비밀로 하기로 했는데, 누가 누설했지?/길을 건널 때는 차조심 해야 한다./파티에 오지 않으면, 진기한 경험을 놓치게 될 것이다./나는 어지러워서져서 실신할 것 같다./나는 가장 예쁜 강아지를 골랐다./더 이상 늦추는 것은 현명하지 않다는 것을 지적해야 하겠습니다./그는 점심시간마다 자신의 감정적 문제를 내게 토로한다./과학자들은 그 질병을 뿌리뽑을 수 없을 거라 생각한다./우리는 그녀가 살해됐을 가능성을 배제할 수 없습니다./긴 도보여행을 시작할 때는 항상 발에 맞는 신을 신의세요./그는 숙제를 마칠 때까지 TV 볼 생각을 치워버렸다./그는 병원 폐쇠에 반대하여 당당히 말한 유일한 사람이었다./결국에는 모든 것이 잘 되었다. 그 공장은 한 달에 3천 대의 차를 생산할 수 있다. 아이도 아픈데 당신을 집에서 내쫓고 싶지는 않습니다./직원이 통고도 없이 일을 그만두는 것은 드문 일이다. 8월에 160명이 파업했을 때, 노조 간부들은 대단히 놀랐다.