형용사의 모든 것

출처 : http://blog.naver.com/eomsaint/80016687404

--------------------------------------------------------------------------------

Q. 형용사의 프로필은...?

--------------------------------------------------------------------------------

A. 형용사란 문장 내에서 명사를 수식하는 말로, 예를 들어 ‘아름다운 아내’·‘부지런한 소년’·‘더러운 방’이란 말에서 명사인 아내·소년·방을 수식하는 아름다운·부지런한·더러운 등이 모두 형용사입니다. 그러나 형용사는 이처럼 명사 앞에 놓여 그 명사를 수식할 뿐만 아니라, 명사와 떨어져 그 명사를 서술하는 역할을 하기도 합니다. 즉, 형용사 beautiful은 a beautiful wife(아름다운 아내) 식으로 바로 뒤에 나오는 명사를 수식하기도 하지만, “His wife is beautiful.”(그의 아내는 아름답다.) 식으로 명사(wife)와 떨어져 그 명사의 성질·상태 등을 서술하기도 합니다. 이때, a beautiful wife에서처럼 형용사가 바로 뒤에 나오는 명사의 성질·상태 등을 한정하는 경우를 형용사의 한정 용법이라 하며, "His wife is beautiful."에서처럼 형용사가 명사에서 떨어져 보어처럼 그 명사의 성질·상태 등을 서술해 주는 경우를 형용사의 서술 용법이라 합니다.   

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

Q. 형용사의 한정 용법은 뭐고 서술 용법은 또 뭔가요?

--------------------------------------------------------------------------------

A. 형용사는 크게 두 가지 용법, 즉 한정 용법과 서술 용법으로 쓰입니다. 한정과 서술이란 말이 지니고 있는 뉘앙스를 떠올리며 다음을 봐 주십시오. 

 

---------------------------------

Q. 형용사의 한정 용법은...?

---------------------------------

A. 형용사는 명사 바로 앞 또는 바로 뒤에서 그 명사의 성질·상태 등을 한정하는 역할을 하는데, 형용사의 이런 용법을 한정 용법이라고 합니다. 한정 용법은 다음과 같은 경우에 쓰입니다.

 

[Point 1] 형용사가 명사 바로 앞에서 수식하는 경우

예를 들어 gloomy Sunday(우울한 일요일), casual meeting(우연한 만남), huge building(거대한 빌딩)에서 명사 Sunday, meeting, building을 바로 앞에서 수식하고 있는 형용사 gloomy, casual, huge 등이 바로 그런 경우들입니다. 형용사의 한정 용법 가운데 가장 흔히 쓰이는 용법입니다.

 

· She was a beautiful and wise woman.

 (그녀는 아름답고 현명한 여자였다.)

· Children demand constant attention.

 (아이들은 끊임없는 주의를 필요로 한다.)

 

[Point 2] 형용사가 명사 뒤에서 수식하는 경우

형용사는 대개 자신이 수식하고자 하는 명사 앞에 위치하지만, ‘예외 없는 규칙 없다’고 다음과 같은 예외 경우들이 있습니다.

 

① -thing으로 끝나는 대명사를 수식할 때

형용사가 something, anything, nothing, everything처럼 -thing으로 끝나는 말들을 수식할 때는 일반적인 경우들처럼 그 앞에 붙지 않고 그 뒤에 붙습니다. 예를 들어 something이란 대명사를 써 ‘뭔가 재미있는 것’이란 말을 할 때 an interesting something이 아니라 something interesting이라 하는 게 그 좋은 예입니다.

 

· I'd like to drink something cold, please.

 (뭔가 차가운 걸 마시고 싶은데요.)

· Is there anything interesting in the newspaper?

 (신문에 뭐 재미있는 것 있어?)

 

② 서로 반대되는 의미의 형용사가 나열될 때

예를 들어 ‘large and small(크고 작은)’처럼 서로 반대되는 뜻의 형용사를 이용해 ‘크고 작은 상자들’이란 말을 할 경우, 'large and small boxes' 식으로 쓰지 않고, 'boxes, large and small' 식으로 명사 boxes 뒤에 동격 관계를 나타내는 쉼표(,)를 찍고 large and small이란 수식어를 그 뒤로 돌립니다. 수식어가 길 경우 그 수식어를 명사 뒤로 돌린다고 기억해 두시면 되겠습니다.

 

· There are a lot of boats, large and small.

  (크고 작은 배가 많다.)

· The plane flew over many hills, high and low.

  (비행기는 높고 낮은 많은 언덕 위를 날아갔다.)

 

③ 2개 이상의 형용사가 연이어 나올 때

바로 앞 ②번과 비슷한 경우입니다. 예를 들어 ‘아름답고 상냥하고 가정적인 여자’라는 말에는 형용사가 3개(beautiful, sweet, home-loving)나 들어 있어, 그 형용사들을 전부 명사 woman 앞에 갖다 붙이기엔 다소 길게 느껴집니다. 이럴 땐 명사 woman 뒤에 쉼표를 찍고, 그 형용사들을 전부 뒤로 돌려 a woman, beautiful, sweet and home-loving 식으로 쓰는 것이 일반적입니다.

 

· He was a man, blunt, rude and unsociable.

  (그는 무뚝뚝하고 무례하고 비사교적인 남자였다.)

· In an island, solitary, still and scenic, there lived a girl.

  (외떨어지고 조용하고 경치 좋은 한 섬에 한 소녀가 살았다.)

 

④ 형용사 뒤에 그 형용사를 수식하는 수식어구가 있을 때

이 경우 역시 바로 앞 ②, ③번 경우와 마찬가지로 수식어가 길 때 그 수식어를 명사 뒤로 돌리는 경우입니다. 단, 이 경우, 명사 뒤에 쉼표(,)는 찍지 않습니다.

 

· I saw a bamboo basket full of fresh fruit. [형용사 full 뒤에 수식어구 of fresh fruit가 있음]

 (나는 싱싱한 과일이 가득 든 소쿠리를 보았다.)

· He had many books difficult to read. [형용사 difficult 뒤에 수식어구 to read가 있음]

 (그에겐 읽기 힘든 책이 많았다.)

 

[Point 3] 한정 용법으로만 쓰이는 형용사들

형용사는 대개 한정 용법과 서술 용법에 두루 쓰이나, 다음과 같이 서술 용법에는 쓰이지 않고 오로지 수식하고자 하는 명사 바로 앞에 놓여 한정 용법으로만 쓰이는 형용사들도 있습니다.

 

① 비교급·최상급 형용사들

 · He cut his upper lip while shaving.     [비교급 형용사]

   (그는 면도를 하다 윗입술을 베었다.)

 · Have you ever met my eldest daughter? [최상급 형용사]

  (우리 맏딸 만나본 적 있던가요?)

 

② only, mere, very 같은 형용사들

· You were the only woman in the room.

 (넌 방 안에 있었던 유일한 여자다.→ 여자는 너밖에 없었다)

· To our surprise, the thief was a mere child.

 (놀랍게도, 도둑은 어린아이에 지나지 않았다.)

· He was the very man for the job.

 (그는 이 일에 아주 적격인 인물이었다.)  

 

③ -en으로 끝나는 물질 형용사와 과거분사형 형용사들

물질명사 gold, wood, wool 등에 접미사 -en을 붙이면 ‘~으로 된(만들어진), ~제(制)의’의 뜻을 가진 형용사가 되는데, 이를 물질 형용사라 합니다. golden(금으로 된), wooden(나무로 된), woolen(모직으로 된) 등이 그 대표적인 예. 또한 형용사 중에는 불규칙 동사에 접미사 -en을 붙인 이른바 과거분사형 형용사들이 있는데, fallen(떨어진), rotten(썩은),  등이 그 좋은 예입니다.

 

· They built a wooden house by the road.  [-en으로 끝나는 물질  형용사]

  (그들은 길가에 나무로 된 집[목조 가옥]을 지었다.)

· She took a walk over the fallen leaves.   [-en으로 끝나는 과거분사형 형용사]

(그녀는 낙엽을 밟으며 산책을 했다.)

 

 

-------------------------------

Q. 형용사의 서술 용법은...?          

-------------------------------

A. 형용사가 그것이 수식하는 명사와 떨어져 동사 뒤 또는 목적어 뒤에서 그 명사의 성질·상태 등을 서술하는 보어 역할을 하는 경우가 있는데, 형용사의 이런 용법을 서술 용법이라 합니다. 형용사가 서술 용법으로 쓰이는 경우들은 다음과 같습니다.  

 

[Point 1] 동사 뒤에서 주격 보어로 쓰일 때

형용사가 be 동사나 become, get, look, sound 등의 동사가 쓰인 2형식 문장에서 주격 보어 역할을 하는 경우가 있는데, 바로 그런 경우가 형용사가 서술 용법으로 쓰이는 경우입니다. 참고로 2형식 문장이란 "I am a boy." 같은 문장에서처럼 <주어(I) = 주격 보어(a boy)>의 관계가 성립되는 형식의 문장을 뜻합니다.

 

· The diligent man became very rich.        [The diligent man = rich]

  (그 부지런한 남자는 아주 부유해졌다.)

· My mother looked happy at the news.     [My mother = happy]

  (어머니는 그 소식을 듣고 행복해 보였다.)

 

[Point 2] 동사의 목적어 뒤에서 목적 보어로 쓰일 때

형용사가 make, find, think, leave 같은 동사의 목적어 뒤에서 목적 보어 역할을 하는 경우가 있는데, 그 경우 역시 형용사가 서술 용법으로 쓰이는 경우입니다. 예를 들어, "He made me sad."(그는 나를 슬프게 만들었다.)라는 문장에서는 <me = sad> 관계가 성립되는데, 동사 made의 목적어 me 바로 뒤에 나온 형용사 sad가 바로 목적 보어입니다.

 

· She found the novel interesting.      [the novel = interesting]

  (그녀는 그 소설이 재미있다는 걸 알게 됐다.)

· Why did you leave that door open?  [that door = open]

  (너 왜 저 문을 열어놓았니?)

 

[Point 3] 서술 용법으로만 쓰이는 형용사들

형용사들 가운데는 명사 바로 앞뒤에서 그 명사를 수식하는 한정 용법으로는 쓰이지 않고, 동사 뒤로 물러 앉아 서술 용법으로만 쓰이는 특이한 형용사들이 있습니다.

 

① afraid, asleep, alike, awake, aware, alone 등, a-로 시작하는 형용사들

예를 들어 ‘고독한, 외로운’의 뜻을 가진 형용사 alone은 “He was alone.” 식으로 서술 용법으로는 써도, "He was an alone man." 식으로 바로 앞에서 명사(man)를 수식하는 한정 용법으로는 쓰지 못합니다. 똑같이 ‘고독한, 외로운’의 뜻을 가진 형용사 lonely가 "He was a lonely man." 식으로 쓰일 수 있는 것과는 비교가 되지요.

 

· His little daughter is not afraid of dogs.

(그의 어린 딸은 개를 무서워하지 않는다.)

· She and her baby were asleep sound.

  (그녀와 그녀의 아기는 푹 잠들어 있었다.)

· They are very much alike in that respect.

  (그것들은 그 점에서 아주 비슷하다.)

· She was wide awake all night.

  (그녀는 뜬 눈으로 밤을 샜다.)

· He got out of the room before I was aware.

  (그는 내가 알지도 못하는 사이에 방을 나갔다.)

· She said that she wanted to be alone.

  (그녀는 혼자 있고 싶다고 했다.)

 

② well, ill, glad, content, fond, sorry 등의 형용사

‘미안하다’는 뜻의 형용사 sorry를 "I am sorry." 식으로 말하는 건 들어 보셨어도, a sorry man 식으로 말하는 건 들어 보신 적이 없을 것입니다. 영어의 형용사들 중에는 이처럼 아주 특별한 경우가 아니면 주로 서술 용법으로만 쓰이는 형용사들이 있습니다.

 

· She said that her family were all well.

  (그녀는 자기 가족이 다 잘 지낸다고 했다.)

· He was not content with the result.

  (그는 결과에 만족하지 못했다.)

· I am very fond of classical music.

(나는 고전 음악을 아주 좋아합니다.)

 

[Point 4] 한정 용법이나 서술 용법으로 쓰일 때 뜻이 달라지는 형용사들

예를 들어 형용사 able은 "He was a very able professor."(그는 아주 유능한 교수였다.) 식으로 한정 용법으로 쓰일 때는 그 뜻이 ‘유능한’이나, "I am able to do it."(난 그걸 할 수 있다.) 식으로 서술 용법으로 쓰일 때는 그 뜻이 ‘할 수 있는, 가능한’이 됩니다. 이처럼 일부 형용사들의 경우, 한정 용법으로 쓰일 때와 서술 용법으로 쓰일 때 그 뜻이 달라집니다. able 외에 certain, late, present 등의 형용사가 그 대표적인 예들입니다.

 

<형용사 certain의 경우>

· I met a certain woman in the bank.   [한정 용법으로 쓰여 ‘어떤’의 뜻}

 (난 은행에서 어떤 여자를 만났다.)

· I am certain of his being not guilty.   [서술 용법으로 쓰여 ‘확실한’의 뜻]

 (나는 그가 무죄라는 걸 확신한다.)

 

<형용사 late의 경우>

· The late Dr. Kim was a millionaire.  [한정 용법으로 쓰여 ‘작고한. 고(故)’의 뜻]

  (고인이 된 김 박사는 백만장자였다.)

· She was late at the meeting.         [서술 용법으로 쓰여 ‘늦은’의 뜻]

  (그녀는 회의에 늦었다.)

 

<형용사 present의 경우>

· He is the present Mayor of Seoul.           [한정 용법으로 쓰여 ‘현재의’의 뜻]

  (그는 현 서울 시장이다.)

· A lot of friends were present at her wedding. [서술 용법으로 쓰여 ‘참석한’의 뜻]

  (많은 친구들이 그녀의 결혼식에 참석했다.)

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

Q. 성질형용사는 뭐고 또 수량형용사는 뭔가요?

--------------------------------------------------------------------------------

A. 형용사는 크게 성질 형용사와 수량 형용사로 나뉘는데, 성질형용사는 문자 그대로 사람이나 사물의 성질·종류·상태를 나타내는 형용사이며, 수량형용사는 문자 그대로 수와 양·정도를 나타내는 형용사입니다.

 

-----------------------

Q. 성질형용사는...?

-----------------------

A. 성질형용사는 원래부터 형용사로 쓰이는 형용사, 물질명사에서 온 형용사, 분사형에서 온 형용사, 형용사 어미를 붙여 만드는 형용사 등이 있습니다.

 

[Point 1] 원래부터 형용사로 쓰이는 형용사들

영어 사전 상에 형용사로 올라 있는 형용사 가운데 사람이나 사물의 성질·종류·상태를 나태내는 형용사로, 우리가 알고 있는 거의 모든 형용사가 이 범주에 속합니다.

 

· a good boy(착한 소년)

  an honest woman(정직한 여자)

  a delicious food(맛있는 음식)

  a fierce dog(사나운 개)

 

[Point 2] 물질명사에서 온 형용사들

Iron, gold, silver, glass, wood, paper, salt....같은 물질명사들은 ‘그 물질로 이루어진’ 정도의 뜻을 가진 형용사로 쓰이는 경우가 많습니다. 그리고 이런 물질명사들 경우 irony, silvery, glassy, papery, salty 또는 golden, wooden 식으로 끝에 -y나 -en가 붙은 별도의 형용사들이 있는데, 그 경우 golden(금빛의), glassy(유리처럼 투명한, 반반한), salty(짠, 소금기가 있는) 식으로 의미가 조금 다릅니다.

 

· an iron hat(철로 된 모자→ 철모)

  a silver spoon(은으로 된 스푼→ 은 스푼)

  a glass bottle(유리로 된 병→ 유리병)

  a wood floor(나무로 된 마루→ 나무 마루)

  a paper napkin(종이로 된 냅킨→ 종이 냅킨)

  a salt breezes(소금을 함유한 바람→ 바닷바람)

 

[Point 3] 분사형에서 온 형용사들

동사 원형에 -ing를 붙인 현재분사형이나 -ed 등을 붙인 과거분사형이 명사 앞에서 형용사 역할을 하는 경우가 있습니다. 이때 현재분사형 형용사는 a barking dog(짖는 개) 경우에서처럼 진행 또는 능동(개가 직접 짖는 것임)의 의미를 지녀 ‘~하는, ~중인’ 식으로 해석되고, 과거분사형 형용사는 a broken arrow(부러진 화살) 경우에서처럼 수동(화살이 부러짐을 당한 것임)의 의미를 가져 ‘~된, ~되어진, ~당한’ 식으로 해석되는 게 일반적입니다.

 

① 현재분사형에서 온 형용사들

· a interesting book(흥미를 유발하는 책→ 흥미로운 책)

  a rolling stone(구르는 돌→ 변화하기 위해 노력하는 사람)

  a walking dictionary(걸어다니는 사전 → 박식한 사람)

  a developing country(개발중인 나라→ 개발 도상국)

 

② 과거분사형에서 온 형용사들

· a wounded soldier(부상당한 군인)

  a developed country(이미 개발된 나라→ 선진국)

  fallen leaves(떨어진 잎새들→ 낙엽)

  chosen people(선택된 사람들→ 신의 선민. 유대인들이 스스로를 칭하는 말)

  

[Point 4] 명사나 동사에 형용사 어미를 붙여 만들어진 형용사

우리말 명사 ‘어른’에 ‘-다운’이란 말을 붙이면 ‘어른다운’이란 형용사가 만들어지고, 동사 ‘먹다’에 ‘-할 수 있는’이란 말을 붙이면 ‘먹을 수 있는’이란 형용사가 만들어지듯, 영어에서도 명사나 동사에 특정 어미를 붙이면 형용사가 만들어집니다.

 

① 명사에 -y, -ly, -ish, -ous, -ful, -less 등이 붙어 만들어진 형용사

· cloudy(구름 낀), watery(물기 많은), hairy(털 많은), dirty(더러운), greedy(탐욕스런), ....

· friendly(우호적인), manly(남자다운), earthly(세속적인), heavenly(하늘의), timely(때맞춘) 

· childish(어린애 같은, 유치한), devilish(악마 같은), brownish(갈색을 띤), selfish(이기적인) 

· dangerous(위험한), pompous(거만한), vigorous(원기왕성한), courageous(용기있는)

· careful(주의깊은), useful(유용한), shameful(수치스런), hopeful(희망 있는), fearful(무서운)  

· numberless(셀 수 없는, 무수한), useless(쓸모 없는), childless(아이가 없는), homeless(집이 

  없는)

  

② 동사에 -able, -ive, -ant, -ent 등이 붙어 만들어진 형용사

· eatable(먹을 수 있는), breakable(깰 수 있는, 깨지기 쉬운), understandable(이해할 수 있는)

· active(활동적인), attractive(사람 마음을 끄는), selective(선택성의), constructive(건설적인,

  적극적인), ....  

· assistant(보조의), resistant(저항하는), repentant(후회하는), ascendant(올라가고 있는),  ....

· different(다른), insistent(주장하는), correspondent(일치[상응]하는), persistent(고집하는,

  완고한), .... 

  

------------------------

Q. 수량형용사는...?

------------------------

A. 주로 수와 양을 나타내는 수량형용사는 크게 두 가지, 즉 부정 수량형용사와 수사로 나뉩니다.

 

[Point 1] 부정 수량형용사

문자 그대로 하나, 둘, 셋, 넷 …처럼 정확한 수량이 정해져 있지 않고, 막연히 ‘많은’, ‘적은’, ‘약간의’ 식으로 해석되는 many, much, few, little, some, any 같은 수량형용사들을 정확한 수량이 정해져 있지 않다 하여 부정 수량형용사라 합니다.

 

① many와 much 

둘 다 ‘많은’의 뜻이나, many는 셀 수 있는 명사에, much는 셀 수 없는 명사에 씁니다. 또한 many가 붙는 명사는 셀 수 있는 명사이므로 복수형으로 만들어 복수 취급을 하며, much가 붙는 명사는 셀 수 없는 명사이므로 그 자체를 복수로 만들지 않으며 단수 취급을 합니다.

 

· Many houses were destroyed by the flood.    [many + 복수 명사. 복수 취급}

(홍수로 많은 집들이 파괴됐다.)

· Much more care was necessary.    [much + 단수 명사. 단수 취급]

  (보다 많은 주의가 필요했다.)

 

셀 수 있는 명사, 셀 수 없는 명사 가려가며 many나 much를 쓰는 게 골치 아프다면, a lot of나 lots of, plenty of 같은 말들을 쓰십시오. many와 much처럼 ‘많은’의 뜻을 가진 말이나, 셀 수 있는 명사와 셀 수 없는 명사 가리지 않고 두루 쓸 수 있는 편리한 말들입니다.

 

· He has a lot of[lots of, plenty of] books.      [book → 셀 수 있는 명사]

 (그에겐 많은 책이 있다.)   

· He drank a lot of[lots of, plenty of] water.    [water → 셀 수 없는 명사]   

(그는 많은 물을 마셨다.)  

 

② few와 little

각각 many와 much의 반대어로 둘 다 ‘극히 적은, 거의 없는’의 뜻이나, few가 붙는 명사는 셀 수 있는 명사로 복수형으로 만들어 복수 취급을 하며, little이 붙는 명사는 셀 수 없는 명사이므로 그 자체를 복수로 만들지 않으며 단수 취급을 합니다.

 

· Few students were present at the meeting.   [student → 셀 수 있는 명사]

(그 회의에 참석한 학생은 거의 없다.)      

· There is little hope of his recovery.          [hope → 셀 수 없는 명사]

(그가 회복할 가능성은 거의 없다.)

 

few와 little이 거의 없다는데 초점을 맞춘 말이라면, 그 앞에 부정관사 a를 붙인 a few와 a little은 조금은 있다는데 초점을 맞춘 말입니다.

 

· He has few friends.(그에겐 친구가 거의 없다.)    [few → 없다는데 초점]

 He has a few friends.(그에겐 친구가 좀 있다.)   [a few → 있다는데 초점]

· There is little milk in the bottle.(병 속엔 우유가 거의 없다.)   [little → 없다는데 초점]

 There is a little milk in the bottle.(병 속엔 우유가 좀 있다.)   [a little → 있다는데 초점] 

 

[Point 2] 수사(기수, 서수, 배수)

하나, 둘, 셋, … 하고 수를 셀 때 쓰는 기수와 첫째, 둘째, 셋째, … 식으로 순서를 셀 때 쓰는 서수, 반 배, 두 배, 세 배, … 할 때 쓰는 배수를 통틀어 수사라고 합니다.

 

① 하나, 둘, 셋, … 수를 셀 때 쓰는 기수

· one, two, three, four, five, six, .... 

 

② 첫째, 둘째, 셋째, … 순서를 나타내는 서수

서수는 첫째, 둘째, 셋째까지는 기수 one, two, three와 전혀 다른 first, second, third를 쓰고, 그 이후는 fourth, fifth, sixth, .... 식으로 기수에 -th를 붙여 만듭니다. 그리고 the second day of the month(한달의 두 번째 날) 식으로 서수 앞에는 정관사 the를 붙이는 게 원칙입니다. 참고로 철자가 틀리기 쉬운 서수를 정리하면 다음과 같습니다.

 

   <기수>     <서수>

   five         fifth

   eight        eighth

   nine        ninth

   twelve      twelfth

   twenty      twentieth

   thirty       thirtieth

   forty        fortieth

 

☞ ‘2차 세계대전’은 기수를 써서 World War Two라 하거나, 서수를 써서 the Second World War 또는 World War II(Second)라 합니다.

 

③ 몇 배인지를 나타내는 배수

2배, 3배, 4배, … 할 때는 two times, three times, four times, .... 식으로 기수 뒤에 ‘ ~배’라는 뜻의 times를 붙이며, twice(2배), thrice(3배), quadruple(4배), ...식의 말을 쓰기도 합니다.

 

    2배  twice/ two times  

    3배  thrice/ three times

    4배  quadruple/ four times

    5배  quintuple/ five times

    6배  sextuple/ six times

    7배  septuple/ seven times

    8배  octuple/ eight times

    9배  nonuple/ nine times

   10배  decuple/ ten times

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

Q. 연도, 전화번호, 날짜, 소수, 분수 읽는 법은?

--------------------------------------------------------------------------------

A. 기왕 수사 얘기가 나온 김에, 일상생활에서 꼭 필요한 연도, 전화번호, 날짜 읽는 법에 대해 살펴보고, 소수 및 분수 읽는 법 등에 대해서도 간략히 살펴보기로 하겠습니다.

 

[Point 1] 연도 읽는 법

예를 들어 1989년은 영어로 어떻게 읽어야 할까요? 두 자리씩 끊어, nineteen eighty nine 식으로 읽든가 nineteen hundred and eight two 식으로 읽습니다. 이때 앞에서부터가 아니라 뒤에서부터 두 자리씩 끊어 읽는다는 점에 유의하기 바랍니다.

 

  15  fifteen

 328  three twenty eighty/ three hundred and twenty eighty 

1600  sixteen hundred

1609  sixteen nine/ sixteen hundred and nine

1957  nineteen fifty seven/ nineteen hundred and fifty seven

2000  twenty hundred/ two thousand

2003  twenty three/ twenty hundred and three

 

☞ 수의 단위인 hundred, thousand, million, billion 등은 예를 들어 two hundred, five million

    식으로 그 앞에 two 이상의 수가 붙어도 복수형 어미 -s나 -es를 붙이지 않습니다.

 

[Point 2] 전화번호 읽는 법

우리 경우 720-8114라는 전화번호는 ‘칠백이십국에 팔천백십사 번’ 또는 ‘칠이공에 팔일일사’ 식으로 읽지만, 영어 경우에는 전자처럼 읽는 경우는 없고, 후자 식으로 seven two zero, eight one one four라 읽습니다. 우리말 경우에는 국 뒤에 ‘에’자를 붙이지만, 영어 경우에는 국 뒤에 쉼표(,)를 두어 잠시 끊었다 뒤의 번호를 읽으면 되는 것입니다. 전화번호를 순서대로 한 자리씩 읽어주면 되니까, 우리말보다 더 쉽다고 할 수 있겠습니다.

 

· 123-7695   one two three, seven six nine five

· 3272-1004  three two seven two, one zero zero four

 

[Point 3] 날짜 읽는 법

예를 들어 8월 16일은 영어로 어떻게 읽을까요? 가장 쉬운 방법은 먼저 월을 읽고 그 뒤에 18을 기수로 읽는 August sixteen. 서수를 써서 읽을 때는 월 뒤에 <정관사 + 서수>를 써 August the sixteenth, 정관사를 뺀 채 서수만 써 August sixteenth, 또는 날짜를 앞으로 보내고 뒤에 전치사 of를 붙여 the sixteenth of August라 할 수도 있습니다.

 

· 5월 1일  May one

              May the first

              May first

              the first of May

 

· 7월 23일 June twenty three

               June the twenty third

               June twenty third

                the twenty third of June

 

[Point 4] 소수 읽는 법

예를 들어, 123.456이라는 소수의 경우, 우리말로는 ‘백 이십 삼 점 사 오 육’ 식으로 읽는데, 영어로는 어떻게 읽을까요? 한 마디로 우리말 경우와 똑같습니다. 우선 소숫점(point) 앞은 일반 숫자(기수) 읽는 법 그대로 one hundred twenty three 또는 one hundred and twenty three 식으로 읽습니다. 소숫점( . )은 point. 소숫점 이하는 전화번호 읽는 식으로 four five six 식으로 숫자 하나 하나를 따로 읽습니다.

 

 461.32     four hundred sixty one point three two

  26.43     twenty-six point four three

   3.14     three point one four

   0.195    zero point one nine five

 

[Point 5] 분수 읽는 법

우리는 분수를 읽을 때 2분의 1, 3분의 2, 5분의 4… 식으로 분모를 먼저 읽고 분자를 나중에 읽습니다. 그러나 영어의 경우 분자를 먼저 읽는 등 우리 경우보다 읽는 법이 좀 복잡하므로 세심한 주의가 필요합니다. 먼저 분자는 기수인 one(또는 부정 관사 a), two, three, four, five, .... 식으로 읽고, 분모는 2와 4는 half와 quarter를, 그 나머지 3, 5, 6, 7, … 등은 서수인 third, fifth, sixth, seventh, ... 식으로 읽습니다. 또한 분자가 2 이상인 분수는  복수형 취급을 해 two-thirds(2/3), three-fourths(3/4) 식으로 맨 뒤에 복수형 어미 -s, -es를 붙입니다. 1/2과 1/4 경우만 특별히 half(반)나 quarter(1/4)란 단어를 써 각각 a-half(또는 one-half), a-quarter(또는 one-quarter)식으로 읽고, 나머지 경우는 다 기수-서수 식으로 읽되 분자가 2 이상일 때만 맨 뒤에 복수형 어미 -s, -es를 붙인다. 이렇게 기억해 두시면 되겠습니다.

 

① 분자가 1인 분수들 읽는 법

   1/2    a-half    (또는 one-half)   

   1/3    a-third   (또는 one-third)

   1/4    a-quarter (또는 one-quarter)

   1/5    a-fifth   (또는 one-fifth)

   1/6    a-sixth   (또는 one-sixth)

 

② 분자가 2보다 큰 분수들 읽는 법

   2/3    two-thirds

   2/4    two-fourths

   3/4    three-fourths

   2/5    two-fifths

   3/5    three-fifths

   4/5    four-fifths

 

[Point 6] 소숫점이 들어간 금액 읽는 법

우리 경우와 달리 미국 경우 $ 25.38 식으로 소숫점이 들어가는 금액이 있는데, 소숫점 앞은 dollar로, 소숫점 뒤는 cent로 읽어, twenty five dollars and thirty eight cents라 합니다. 이때 dollars 다음의 and는 생략하는 경우가 많습니다. 참고로 미국 화폐 단위인 dollar는 복수형이 dollars이지만, 우리 화폐 단위인 won과 일본 화폐 단위인 yen은 단수·복수형이 같아 복수형일 때도 wons나 yens라 하지 않고, 그냥 won, yen이라 합니다.

 

· $ 126.85   one hundred and twenty six dollars (and) eighty five cents

$ 35,000   thirty five thousand dollars

 ￦ 35,000   thirty five thousand won

 

☞ 구어체에서는 종종 dollars와 cents라는 말까지 생략한 채 간단히 one hundred and twenty

     six eighty five라 하기도 함.